A Bandinha
A BandinhaFoto: divulgação

Vai ter Natal Tropical na Reserva do Paiva, com show de A Bandinha, que tem como vocalista a diretora musical da Rádio Matraquinha, Vanessa Oliveira!!

Um Natal diferente, em clima de praia e com uma paisagem de fazer inveja a qualquer Papai Noel. É assim na Reserva do Paiva, com coqueiros no lugar de pinheiros, sol ao invés de neve, e o boneco, é de areia. Com essa proposta bem tropical, parceiros e âncoras do bairro planejado vão celebrar com visitantes, convidados e moradores o Natal de 2016.

A partir das 11h deste sábado (17), a programação estará recheada de diversão e emoções.

Esqueça aquela história de que o anfitrião da festa do Natal deve chegar em um trenó. No Natal da Reserva do Paiva, o bom velhinho tropical chegará voando sim, mas de parapente. E tem mais, o escultor popular Fabiano Ferreira da Silva, conhecido por suas obras nas areias de Boa Viagem vai fazer esculturas em tamanho real na areia da praia. Haverá ainda exposição de artesanato, recreação infantil e show de ‘A Bandinha’.

As atividades acontecerão em vários pontos do bairro. A recreação infantil será na Praça do Mar, no Empório Gourmet, com brincadeiras para todos os gostos e idades, onde também estará funcionando um “parquinho” de brinquedos infláveis como pula-pula e tobogã. No Espaço de Vendas, uma exposição comandada pelas mulheres do “Quintais Produtivos” e do “Mulheres de Fibras”, do Programa Reserva da Cidadania, vai oferecer uma variedade de produtos diferenciados para quem gosta de inovar no presente de Natal. Aqueles que gostarem do trabalho e desejarem contribuir para a continuação desse projeto, que visa a capacitação de microempreendedores da região, poderão além de comprar, depositar qualquer valor nas urnas disponíveis no local.

Haverá ainda, apresentação do grupo “Tapete Voador” adaptando ao clima da celebração o projeto “Por trás das Placas”, da Rota dos Coqueiros e, fechando o dia com chave de ouro, apresentação da turma da “A Bandinha” com o seu especial de Natal. O show será a partir das 17h e contará com uma mistura de música, brincadeiras, cantos e danças. O evento, destinado a toda a família, acontecerá na área externa entre o Empório Gourmet e o Espaço de Vendas.

Surpresa de Natal

Durante todo o dia, as famílias ainda poderão visitar os empreendimentos da Reserva do Paiva, incluindo os residenciais recém-entregues Jardim do Mar e Varanda do Parque, acompanhadas de uma equipe especializada. Os pais que fecharem negócio no dia do evento para um desses empreendimentos, serão presenteados com 1 ano de mensalidade no Colégio Santa Maria Reserva do Paiva. Um presente de Natal e uma oportunidade única para o ano de 2017.
O Natal da Reserva do Paiva será uma realização da Odebrecht Realizações Imobiliárias, além dos parceiros e associados do bairro, Empório Gourmet, Concessionária Rota dos Coqueiros e Associação Geral da Reserva do Paiva, que tem a segurança, cuidados com a natureza e bem-estar dos seus moradores, visitantes e usuários como prioridade.

SERVIÇO:
Natal da Reserva do Paiva
Programação: Recreação Infantil, exposição de artesanato, feirinha orgânica, esculturas de areia, contação de histórias musicada, show musical e Papai Noel chegando de parapente.
Local: Empório Gourmet, Espaço de Vendas e à beira-mar da Praia do Paiva
Data: 17/12/2016
Horário: 11h às 18h
Entrada: Gratuita (exceto brinquedos infláveis do parquinho)

Shopping Rio Mar Recife
Shopping Rio Mar RecifeFoto: Vinicius Lubambo/Divulgacao

Shopping Recife

O Parque do Gelo do Shopping Recife traz o clima natalino do Polo Norte para o Terraço de Eventos do Shopping Recife. Montado em uma área de 800m², o parque traz, além de uma pista de patinação no gelo, com 180 m², uma Câmara Gelada – com cerca de 60 esculturas de gelo – e um grande Globo de Neve, para entrar, ser fotografado, e levar uma foto-lembrança para casa.

Para vivenciar a experiência é possível adquirir os ingressos no Terraço de Eventos do shopping. O valor das atrações varia entre R$ 10 e R$ 30. Os clientes também podem trocar, no quiosque instalado em frente à loja Renner, ou no próprio local do evento, notas fiscais de compras no mall (cumulativas a partir de R$20) pelo Combo Glacial. Cada R$ 400 em compras vale um cupom que permite a entrada em todas as atrações do Parque do Gelo. De terça a sexta, das 14h às 22h, nos sábados das 12h às 22h, e aos domingos, das 12h às 21h.

Show de Neve é também atração na decoração de Natal do Shopping Recife. Os finais de semana de dezembro são, literalmente, de neve por lá! Dentro da programação natalina do mall, a Praça de Evento – onde se encontra a decoração de Natal do centro de compras receberá shows de neve com apresentações musicais que prometem chamar a atenção de quem estiver circulando pelo shopping. As exibições são gratuitas e começam sempre às 18h.

-------------

Shopping Rio Mar

Para a Vila da Felicidade, o shopping foi buscar a inspiração nos mercados públicos da Suíça. Pequenas casinhas como relojoaria, corte e costura, chocolataria, queijaria, marcenaria, empacotaria e um centro de cuidado animal fazem parte de dois cenários na Praça de Eventos 01, que junto aos cães em formato animatrônicos, cercam a árvore natalina com cerca de 20 metros de altura. Além de se encantar com o cenário, os visitantes poderão desfrutar de um passeio pela Estação Felicidade – um divertido passeio de trenó com grupos de até 12 pessoas pelo interior da grande árvore em uma experiência única e gelada com a presença de ursos polares e um céu estrelado. O passeio custa R$5 e ao final do percurso, as crianças serão contempladas com um papertoy nos formatos do Papai Noel, duendes e renas.

Uma extensão da Vila da Felicidade no Piso L2, um lounge especial recebe o bom velhinho, em frente à C&A, descentralizado do cenário principal da decoração. Já no Piso Térreo está localizado o tradicional Presépio Natalino.

Natal Digital RioMar: O Natal Digital 2016 traz ações pioneiras que envolvem inovação, interatividade e tecnologia. Ao entrar no shopping, os clientes serão surpreendidos pela Escada Encantada na escadaria monumental da entrada principal, onde os degraus exibem efeitos que proporcionam ao cliente uma imersão em um ambiente natalino que remete ao frio e ao gelo.

Já a Parada Musical, localizada no ponto de ônibus que fica próximo à passarela de pedestres que dá acesso ao Supermercado Perini, tem uma interação com sensores de luz e som. Também disponível ao público está um hotsite (http://natalriomarrecife.com.br) e aplicativo (disponível na Apple Store e Google Play) com informações e imagens de tudo que acontece na Vila da Felicidade.

Natal Musical: O tradicional som das cantigas natalina vão embalar os dias da Temporada de Natal no RioMar Recife. Os clientes são presenteados com apresentações de músicos em duplas e quartetos da Orquestra Matéria Prima, tocando flautas e violinos, na Praça de Alimentação e também pelos corredores do mall. Ao todo, serão 16 apresentações.


----------


Shopping Tacaruna

O Natal do Kung Fu Panda é o tema da decoração natalina do Shopping Tacaruna. Sucesso de público e crítica, Kung Fu Panda foi escolhido levando em consideração a credibilidade do tema licenciado pela Dream Works, uma das maiores empresas cinematográfica dos Estados Unidos, e as mensagens positivas passadas pelo filme.

A Praça de Eventos concentra o maior volume de decoração: tem o quarto e a cozinha de Po, o principal personagem do tema e uma escultura gigante dele, em 3D. Outros dois personagens também estão retratados em 3D, são eles: Mestre Shifu e o Sr. Ping . Os integrantes da turma como Li, Mei Mei, Mestre Shifu, Mestre Louva-Deus, Mestre Triguesa, entre outros, estão na decoração no formato 2D. Uma árvore de Natal gigante, de 8 metros, está instalada sobre um gazebo que abriga o quarto do Po. O cenário também recebeu várias cerejeiras iluminadas com lâmpadas Led dentro de flores cor de rosa.

No meio da decoração, um túnel interativo, com formato de tronco de árvore, faz a alegria das crianças. E tem ainda um circuito de arvorismo com pontes e tirolesa e um painel próprio para tirar fotos que fazem da decoração um local ideal para diversão e interatividade. O principal personagem do Kung Fu Panda estará no local dia 6, a partir das 14 horas para encontro e fotos com os fãs. E também nos dias 22 e 23 de dezembro, das 14h30 às 18h30.

A empresa Cipolatti & Cipolatti assina a decoração interna e a parte externa tem decoração especial da Lumibrasil, com 80 painés de microlâmpadas de Led e centenas de estrobos na fachada, além de projetores que dão banho de luz no jardim localizado próximo a Avenida Cruz Cabugá. Nos corredores e Praças de Alimentação Olinda e Recife a decoração tem guirlandas, luzes e cascatas de Led e personagens do Kung Fu Panda. Segundo a superintendente Sandra Arruda o Tacaruna investiu cerca de R$ 800 mil na decoração.

Além disso, nos finais de semana deste mês e de dezembro, serão realizados shows infantis, na área da nova expansão, sempre a partir das a 17h, com entrada franca. Confira a programação:

10/dez – Tio Bruninho
11/dez – Coisinha
17/dez – Tio Bruninho
18/dez – A Bandinha

-------------------------

Shopping Boa Vista

Com o tema “Doce Natal”, a decoração traz muitos pirulitos, marshmallow e bonecos de biscoito. As cores predominantes serão o vermelho e branco. A Praça de Eventos, na primeira etapa ganhou o cenário principal, mas há elementos em todo o mall, incluindo a Casa do Papai Noel, montada na expansão. Quem assina a depor é a Cipolatti – de São Paulo.

------------------------


Shopping Plaza Casa Forte

No Plaza Casa Forte, tem uma Fábrica de Brinquedos do Papai Noel, onde os pequenos conhecem e ajudam no trabalho do bom velhinho, junto com os duendes, na oficina de brinquedos. A fabrica funcionará até dia 23 de dezembro, de quinta a domingo, das 12h às 20h. A criançada vai entrar na magia da fábrica do Papai Noel, no piso L3, com entrada gratuita.

E ainda no clima natalino, o Plaza preparou a Parada de Natal. De 01 a 23 de dezembro, um cortejo natalino formado por músicos e atores, cantam canções clássicas de Natal vão levar alegria pelos corredores do shopping em direção ao piso L5, onde se apresentam, de quinta a domingo, sempre às 18h.

Fábrica de Brinquedos – Gratuito
Parada de Natal – Gratuito
Carrossel – Quantia de livre escolha para doação para a ONG AMAR
Oficinas de Cartas – Gratuito

---------------------------

Shopping Guararapes

O Shopping Guararapes preparou “O Natal da Família Urso”, com a Loja Encantada, que conta com decoração e musical preparado especialmente para a criançada, muitas brincadeiras e aventuras em uma trilha suspensa em que a criança verá a decoração de Natal do alto. Inspirados nos espetáculos de Hollywood, o musical conta a história do ursinho Nino e seus amiginhos da floresta, que tinham um grande sonho de conhecer o Papai Noel. Para contar a história da noite de Natal da Família Urso, atores e bailarinos fantasiados se apresentam em um espaço cenográfico na 5ª etapa do Shopping e circulam pelos corredores. A entrada é gratuita e as apresentações acontecem todas as sextas, sábados e domingos, às 15h e às 19h, no corredor da loja Riachuelo. Nos feriados também haverá apresentações, nos mesmos horários. A partir do dia 16 de dezembro, as apresentações serão diárias até o dia 24, véspera de Natal. A entrada é gratuita.

Programação do Musical:

Até dia 15/12 Apresentações nas sextas, sábados e domingos às 15h e às 19h
Dia 08/12 Feriados com apresentações às 15h e às 19h
De 16/12 a 23/12 Apresentações diárias às 15h e às 19h
Dia 24/12 Única apresentação às 15h

ENTRADA GRATUITA
LOCAL: Corredor da Riachuelo

Favos de mel, abelhas e ursinhos recepcionam os visitantes avisando que a decoração natalina deste ano está diferente. Ao invés dos tradicionais ajudantes do papai noel, teremos a família urso e vários personagens da floresta. Uma decoração muito lúdica distribuída numa área de mais de 260 metros quadrados, com ursos animatrônicos, colmeia das abelhas, a casa do urso lenhador e uma grande árvore de Natal de 8 metros de altura. Além da Praça de Eventos, todo o Shopping estará decorado nos corredores e área externa.

Para a criançada há uma praça interativa, com xícaras giratórias e uma trilha suspensa dentro da decoração de Natal, que permite um passeio pelo alto cheio de aventuras. São escorregadores, escaladas em cordas e muita diversão! Os ingressos para o percurso serão R$ 15 para 15 minutos e R$ 1 a cada minuto excedente.

Regulamento para a xícara gira-gira:

Capacidade: 2 a 4 Pessoas (Peso máx. 200kg)
Limite de altura: Máxima – 1,20m e Mínima – 0,90m
Instruções de uso: O brinquedo destina-se à recreação infantil, sendo que menores de 3 anos (0,90m de altura) deverão estar acompanhados por responsável. Restrito o uso para crianças a partir de 1,20m de altura.

– O brinquedo não é recomendado para pessoas portadoras de Cinetofobia, Labirintite e Epilepsia;
– Não é permitida a entrada com alimentos e bebidas;
– Não nos responsabilizamos por objetos e pertences deixados na espera do brinquedo.

Mariane e Milla Bigio do Cordel Animado
Mariane e Milla Bigio do Cordel AnimadoFoto: Jonas Araujo/Divulgação

Em dezembro começam o verão, as férias... É tempo de brincar, ir à praia, ao parque, ao campo, de aproveitar o sol, mas também de se proteger dele. Atenta a isso, a Sociedade Brasileira de Dermatologia promove o Dezembro Laranja. Neste sábado (10), a partir das 10h, as contadoras de história Mariane e Milla Bigio, do Cordel Animado, o Papai Noel Laranja e o boneco Superprotetor estarão juntos no Econúcleo do Parque da Jaqueira, oferecendo uma manhã divertida, animada por muita música e contação de histórias.

Haverá ainda atividades de pintura, exibição da animação educativa com o personagem Superprotetor, distribuição de gibis educativos da Turma da Mônica e protetor solar para a criançada. A programação é gratuita e voltada para toda a família. Prefeitura do Recife, Econúcleo Jaqueira e o Programa de Educação Ambiental da cidade apóiam a ação.

O objetivo da iniciativa é lembrar a importância do cuidado com a pele desde a infância. A campanha tem como centro o Superprotetor, um herói armado com óculos escuros, protetor solar e relógio para avisar qual o melhor horário para tomar banho de sol. As famílias são convidadas a fazer parte da Liga da Superproteção.

“Vamos orientar a população sobre o que é possível fazer para se prevenir do câncer de pele. É preciso que as pessoas tenham em mente que nada substitui a consulta ao dermatologista e a prevenção com uso diário do protetor solar”, orienta o coordenador da campanha #controleosol, Emerson Andrade Lima.

No evento, pais e mães poderam tirar dúvidas com especialistas sobre a partir de que idade se deve aplicar filtro solar nos pequenos, qual o melhor tipo, importância da reaplicação e os horários mais danosos de exposição solar.

O médico pernambucano explica que o Dia de Superproteção faz parte das ações da campanha Nacional de Combate ao Câncer da Pele, promovida pela Sociedade Brasileira de Dermatologia há 17 anos.
Ainda dentro do Dezembro Laranja, no dia 14 de dezembro, a partir das 15h, a dermatologista Leandra Metsavaht responderá as principais dúvidas sobre fotoproteção no Facebook Live. As perguntas já podem ser enviadas, nos comentários, e também no dia, durante a transmissão. As questões que não puderem ser respondidas ao vivo serão sanadas posteriormente. Curta a página da SBD no Facebook e mande sua pergunta.

De acordo com a Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), os efeitos nocivos do sol estão diretamente relacionados à intensidade da exposição solar desde a infância, sendo cumulativos e irreversíveis e por isso a prevenção deve começar ainda quando criança. Para saber mais, basta entrar no site: www.controleosol.com.br.

A SBD lançou animação com o Superprotetor para a campanha, confira:

 

 

Mariane Bigio é autora de O Quebra Nozes em Cordel
Mariane Bigio é autora de O Quebra Nozes em CordelFoto: Pedacinho de Amor/Divulgação

A delicadeza da obra O Quebra-Nozes, do compositor russo Tchaikovsky, é a inspiração da dupla Juliana Lins (Vila 7) e Juliana Martins (Libre Promo) para a IV edição do Natal Cultural da Vila 7. Marcada para 17 de dezembro, a festa transformará o Casarão da Toyolex em um mundo encantado para manter viva a magia do Natal para os pequenos. Os ingressos custam R$ 60 e R$ 30 (inteira e meia-entrada) e já estão à venda nas lojas Vila 7 do Shopping Recife, Riomar e Toyolex.

PROGRAMAÇÃO: Os portões abrem às 15h30 já em clima de festa para a chegada do Papail Noel que desembarca no Casarão de Helicóptero às 16h, ao som da FAB4, banda com repertório dedicado ao quarteto de Liverpool. Em seguida, às 17h, a Bandalelê promete encantar os baixinhos com clássicos de Vinícius de Morais e novas versões de clássicas canções natalinas.

Às 18h00, a contadora de histórias Susana Morais irá declamar versinhos extraídos do livro “Quebra-Nozes em cordel” de Mariane Bigio, para convidar os bailarinos para tomar conta da festa com o espetáculo de ballet O Quebra-Nozes. Após a apresentação, o Papai Noel se despede em grande estilo.

Além das atrações de música e dança, o Natal Cultural da Vila 7 terá uma área de piquenique (onde todos podem levar toalhinhas e bebidas não alcóolicas), uma extensa programação de recreação, oficinas de cartinha para Papai Noel, Pinturinha de rosto e braço, Biketeca, parque de infláveis, entre outras atividades.

ESTRUTURA: O Natal Cultural da Vila 7 oferece espaço coberto e ao ar livre com toda uma estrutura cuidadosamente pensada para receber com conforto toda a família. O ambiente terá também um food park formado por Pé-de-sacolé, Frutas no Pote, Docecleta, Popcorn, Sach & Pão e Hasta La Pizza. A festa conta ainda com o Bar da Lacomex com destilados e espumantes.


SERVIÇO:
Natal Cultural da Vila 7
Quando: 12 de dezembro
Onde: Jardins do Casarão da Toyolex
(Av. Rui Barbosa, 1105)
Horário: 15h30
Ingressos: R$ XX,00 (à venda nas lojas da Vila 7 do Shopping Recife, Riomar e Toyolex (Av. Rui Barbosa, 1105)

PROGRAMAÇÃO:
15h30 - Abertura dos portões
16h00 - Chegada do Papai Noel de Helicóptero
16h00 - Beatles com a banda FAB4
17h00 - Show com a Bandalelê
17h00 - Declamação da obra o Quebra-Nozes em Cordel
18h10 - Espetáculo de ballet “O Quebra-Nozes”
18h40 - Despedida do Papai Noel

FOOD PARK
Hasta La Pizza
Salch & Pão
Docecleta
Popcorn
Pé-de-sacolé
Frutas no pote
Bar da Lacomex com destilados e espumantes


ATIVIDADES
Piquenique (todos podem levar toalhinhas e bebidas NÃO ALCOÓLICAS)
Recreação com brincadeiras de antigamente
Parque de infláveis
Pinturinha de rosto e braço
Oficina de Cartinha para Papai Noel

Flyer Gil e Madá
Flyer Gil e MadáFoto: Divulgação

Em novembro a Fundação Gilberto Freyre irá oferecer ao público a mediação "Minha história com... Gil e Madá", desenvolvida pela Cia Maravilhas. Com muita diversão e descobertas os visitantes serão convidados a mergulhar na história de Gilberto e Magdalena e, aos poucos, desenhar suas relações de identidade e pertencimento com o casal. Ao final do circuito, os visitantes irão construir um objeto de memória e concluir a atividade com um registro fotográfico do grupo visitante, seja este uma família, amigos ou a turma da escola.

Além de ampliar o conhecimento sobre a vida e a obra de Gilberto Freyre, os visitantes também poderão reforçar seus sentimentos de identidade e pertencimento ao nosso meio sociocultural.

Atendimento:
Escolar – A partir do dia 07 de novembro. Segunda à sexta-feira, manhã e tarde
Demais grupos – 26 de novembro de 2016, 13h30 e 15h30

Agendamento/inscrições:
educativo@fgf.org.br
3441.1733 / 3441.3348

Conta Causo
Conta CausoFoto: Lana Pinho

A Rádio Matraquinha é muito fã do trabalho dos Doutores da Alegria! Já entrevistamos alguns integrantes do Elenco: Doutor Lui (Luciano Pontes - Programa sobre Brinquedos Populares), Doutor Ado (Arilson Lopes - Programa Especial de ano Novo, dez/15), Dra Mary En (Enne Marx - Programa sobre Humor, abril/16)... e eles são simplesmente Fantásticos! Doutores da Alegria é uma ONG que utiliza a arte do palhaço para intervir junto a crianças, adolescentes e outros públicos em hospitais públicos e ambientes adversos. É um trabalho lindo e super importante!

Nesta quarta-feria, 23, os Doutores participam do Festival Recife do Teatro Nacional, contando histórias. Os encontros cotidianos entre os palhaços Doutores da Alegria e as crianças internadas, seus acompanhantes e profissionais da saúde se transformam em histórias lúdicas na ação intitulada Conta Causos. Esse relato encenado das vivências dos “besteirologistas” nos hospitais da capital pernambucana será apresentado pelos atores/palhaços no Teatro Joaquim Cardozo, às 19h, primeira vez dentro da programação do 18º Festival Recife do Teatro Nacional (FRTN). A entrada é gratuita, mas sujeita à lotação do teatro.

No Recife, a atuação da ONG Doutores da Alegria completou 13 anos em 2016. Atualmente, quatro hospitais - Hospital Universitário Oswaldo Cruz e Procape, Barão de Lucena, Restauração e Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira (Imip) – recebem a intervenção artística, duas vezes por semana, de uma dupla de palhaços. “O foco do nosso trabalho é o encontro com o outro. Em todos esses anos, acumulamos experiência e muitas histórias para contar. Nessa atividade, temos o desafio de escolher algumas delas para compartilhar”, explica Arilson Lopes, coordenador artístico da unidade Recife da ONG Doutores da Alegria.

Os próprios atores que integram o elenco da associação Doutores da Alegria, sem caracterização de palhaço, apresentam o Conta Causos. Nesta edição especial dentro do FRTN, participam os atores/palhaços Enne Marx (Dra. Mary En), Fábio Caio (Dr. Eu_Zébio), Greyce Braga (Dra. Monalisa), Juliana de Almeida (Dra. Baju), Luciano Pontes (Dr. Lui) e Tamara Floriano (Dra. Tan Tan).

São histórias engraçadas, de superação, e algumas até mesmo tristes, mas sempre vistas sob a perspectiva lúdica trazida pela presença do palhaço no hospital. A música, a interação com o público, são elementos fundamentais dessa vivência proposta pelos Doutores da Alegria



Conta Causos

https://www.youtube.com/watch?v=F35CswR9A-w




Você pode ajudar na manutenção da associação Doutores da Alegria:

O trabalho da associação Doutores da Alegria, gratuito para os hospitais, é mantido por doações de empresas e de pessoas físicas, tanto por recursos próprios quanto por recursos advindos por meio das leis de incentivo fiscal. Os recursos das contribuições permitem a manutenção e expansão das atividades e da estrutura do grupo, a realização de atividades de formação, oficinas e o aprimoramento técnico dos artistas. Para saber como ajudar, entre no site: www.doutoresdaalegria.org.br.



Serviço:

Conta Causos

Quando: 23 de novembro, quarta-feira, às 19h

Onde: Teatro Joaquim Cardozo (Rua Benfica, 157, Madalena Fone: 2126-7388)

Quanto: entrada gratuita, sujeita à lotação do espaço. Os ingressos estarão disponíveis na bilheteria a partir das 16h

Informações: (81) 3466-2373

*DICA DA MATRAQUINHA*
Essa foi uma das nossas dicas do programa do sábado, 19/11, em homenagem ao mês da Consciência Negra. Matracamos sobre "Heranças da África", e nada melhor que aproveitar o tema para debater racismo, preconceito, e outras coisas muito feias, que devem desaparecer do mundo (!) e dar lugar ao carinho, à tolerância e ao respeito!

Nesse tom, vale demais conhecer a animação adaptada do livro "Menina Bonita do Laço de Fita", de Ana Maria Machado! O curta é da Oger Sepol Produções de Curitiba-PR!

Aperta o play >>>>

https://www.youtube.com/watch?v=UhR8SXhQv6s

Consciência Negra
Consciência NegraFoto: Divulgação

Dia 20 de Novembro é Dia da Consciência Negra, e a Rádio Matraquinha está preparando para este sábado (19/11), um programa especial sobre as Heranças da África! Vamos ter entrevista com a Banda Cordelândia, que está apresentando o projeto infantil Minha Pequena África, teremos história, música, dicas e a agenda cultural e muita diversão, para a família inteira ouvir! 

A música e os ritmos africanos são contagiantes! É claro, essa musicalidade corre em nosso sangue! É nossa herança sim!

Uma das dicas para quem quer apresentar esta cultura rica para as crianças,é o  vídeo Olêlê!, do DNA - África - Diásporas das Nações Africanas. É uma música de roda africana

 


Nome: Olélé moliba makasi
(Olelê! A correnteza está forte!)
Línguas: Lingala e francês
Tradução e pesquisa: DNA - África - Diáspora das Nações Africanas (Miranda)

Mais do que uma simples brincadeira, essas canções e ilustrações trazem a tona o valor da representatividades, quantas crianças negras estão se vendo nesse barquinho agora?!

Tradução:

Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte*
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Ei barqueiro
Pegue seus remos
E empurre a água para atrás de você
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Barqueiro! Você rema forte!
Você rema rápido!
Sua canoa desliza na água!
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Barqueiro, você ainda está de pé
Vamos, reme
Vamos
A Kinshasa** (Pode ser substituído pelo nome de outra cidade)
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte
Olelê
Olelê
Olelê
A correnteza está forte

*Tradução da língua lingala
**Kinshasa: Capital da República Democrática do Congo

Viajamos na cultura oriental, trouxemos várias informações e curiosidades da Terra do Sol, o Japão. Apresentamos para as crianças (de todas as idades) o universo da culinária, falamos sobre os animes, os games, entrevistamos a jornalista Eva Duarte falando sobre origamis. Trouxemos muitas músicas como a da Turma do Cocoricó, de Fernanda Takai, da Banda Mirim, do grupo Mawaca, e a história de uma tradicional lenda japonesa: Uurashima, o pescador.

 

Para conhecer mais sobre as frutas e aprender o valor que elas tem em nossa alimentação, a Rádio Matraquinha entrevistou Ilana Ventura sobre o lançamento do seu CD "Você & Eu" que traz muitas músicas sobre o tema. Assim como a história de autoria de Mariane Bigio "Que Fruta Sou Eu?", um cordel super educativo e que acaba virando uma grande brincadeira de adivinha! Vamos ouvir?!

comece o dia bem informado: