Folha de Pernambuco
Tecnologia e Games

Instagram agora permite traduzir textos nos Stories

Novidade está disponível para todos os usuários - Instagram/Divulgação

O Instagram mudou o visual dos stories e adicionou alguns novos recursos para a ferramenta nesta quarta-feira (21). Entre eles, está a possibilidade de traduzir os textos escritos pelos usuários e publicados em fotos e vídeos nos Stories da rede social.

Ao identificar o texto na postagem, um ícone aparece na parte superior da tela escrito “ver tradução”. Ao clicar na opção “ver tradução”, é possível visualizar o idioma original da publicação e sua tradução (para o idioma do usuário) logo abaixo.

A empresa afirma que o novo recurso oferece suporte a mais de 90 idiomas e está sendo disponibilizado gradualmente para os usuários.

Além disso, a plataforma adicionou mais informações sobre os filtros utilizados nas postagens. Ao clicar no nome do efeito utilizado em um story, é possível ver uma série de ações como “salvar efeito”, “testar”, “ver página do efeito” e “enviar para”, além da possibilidade de denunciar, compartilhar o link do efeito e saber mais sobre a pessoa que o criou.

Um futuro legendado
A introdução da tradução textual nos Stories parece ser só o começo para a plataforma. Apesar de o Instagram dizer que a tradução de áudio não está disponível “no momento”, a plataforma já deu indícios de que esse pode ser o próximo passo.

Em maio, a rede social ganhou legendas automáticas para os stories (em inglês), numa tentativa de aumentar suas ferramentas de inclusão - há usuários que possuem deficiências auditivas ou assistem aos Stories sem volume.

A possibilidade de traduzir textos no Feed, por exemplo, já existe desde 2016. A implementação do recurso nos Stories demonstra o interesse da empresa em ultrapassar, cada vez mais, as barreiras internacionais impostas pelos idiomas.

Reportar Erro