A cantora Claudia Leitte foi criticada nas redes sociais após surgir, em um vídeo, modificando a letra da música "Caranguejo", um de seus maiores sucessos. A gravação é um recorte do "DVD AxeMusic - Ao Vivo em Recife", lançado em 2014. No show, a cantora altera verso da música, criada em parceria com o grupo Babado Novo, sua antiga banda, substituindo o trecho que fala de Iemanjá, orixá das religiões de matriz africana, por "Só louvo meu rei Yeshua".

“Só louvo meu Rei Yeshua”

Claudia Leite simplesmente mudou a letra para não saudar Yemanjá. pic.twitter.com/TASUGA76tV

— Africanize (@africanize_) February 13, 2024

Na versão original, a canção diz: "Maré ta cheia/Espera esvaziar/Joga flores no mar/Saudando a rainha Iemanjá". Claudia, que já se declarou cristã neopentecostal, alterou a frase para fazer referência à própria religião, usando o termo "Yeshua", nome de Jesus em hebraico.

Nas redes, o vídeo e a mudança na letra geraram críticas. "Mas o dinheiro do Axé ela não abre mão de nenhum centavo. Demonizar as coisas "do mundo" ok, mas abrir mão do conforto que esse mundo proporciona, jamais", criticou um internauta, no X (Twitter).

Já os fãs da cantora defenderam o posicionamento dela. "Quando falamos em respeitar a diversidade temos que respeitar até mesmo aquilo que não nos representa. Ela é baiana, cantora, artista e cristã. Ela tem o direito de cantar o ritmo que a representa e tem o direito de professar a fé em que crê. Não há desrespeito, há diversidade!", escreveu outro usuário da rede.

Veja também

Paulo Freire

Instituto lança série que desmistifica obra de Paulo Freire

MÚSICA

Banda Catedral faz duas noites de shows no Teatro RioMar

SOS PANTANAL

Artistas gravam música e clipe em apelo para salvar o Pantanal; assista

Crítica

"Pinguim": o que esperar da nova série da Max derivada de Batman

ASSALTO

Projota chora ao falar sobre assalto em casa: ''Era difícil de entender. Parecia um pesadelo''