Projeto da UFPE e Instituto Cervantes promove arte, literatura e acessibilidade
Visitas guiadas on-line exploram universo de Miguel de Cervantes, autor de Dom Quixote
Quantos universos podem ser construídos com uma obra? O artista plástico Marcos Carvalho fez seu próprio universo a partir do livro “Dom Quixote”, do escritor espanhol Miguel de Cervantes, considerado um dos maiores clássicos da literatura mundial. Em uma exposição realizada no Instituto Cervantes do Recife, em 2016, Marcos criou pontes que ligavam a cultura pernambucana com um dos maiores expoentes da cultura hispânica para o mundo. Agora, a mostra de sucesso, tornou-se o projeto de visitas guiadas on-line à exposição "Olhar a ponte que nos liga”, numa parceria entre a Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e o Cervantes.
Embarcar na obra de Cervantes era um desejo antigo de Marcos Carvalho, que almejava fazer um trabalho em torno dele desde a década de 1980. “Eu tive uma ideia passando, uma vez, na Agamenon (endereço do instituto), quando vi o nome Cervantes. Eu quis mostrar o meu trabalho em homenagem a Salvador Dalí, que é o mestre surrealista, corrente a qual eu sigo. E eu mostrei meu trabalho ao antigo diretor, ele gostou e me pediu para fazer um trabalho sobre Miguel de Cervantes, o Dom Quixote. E era tudo que eu queria”, conta o artista, que expôs as obras na Torre Malakoff, em 2016, e também nas cidades de Salvador e João Pessoa.
Pandemia e acessibilidade
Após cinco anos, em meio a uma pandemia, o curso de Licenciatura em Expressão Gráfica da UFPE criou o projeto de visitas guiadas on-line "Olhar a ponte que nos liga”, com uma proposta voltada para a acessibilidade. “Nós programamos um vídeo para cada obra e temos uma preocupação voltada para a acessibilidade. A gente planejou que a cada vídeo um aluno explanava a visão do autor, que no caso é o pintor, mas também uma janela de Libras. Então nosso projeto trabalha o multidisciplinar, que é a arte com a literatura, a língua estrangeira. E viemos falar com o Cervantes para realizar uma nova parceria”, explica a professora Sandra Melo, do Departamento de Expressão Gráfica.
Para a diretora do Instituto Cervantes na Capital Pernambucana, Rosa Sánchez-Cascado Nogales, “Dom Quixote” representa, justamente, os valores que o instituto prega sobre a cultura hispânica. “É uma obra maestra. Ela não pertence mais à Espanha, ela pertence ao mundo. Pertence a toda a educação, à literatura. Tudo isso está relacionado na obra de Cervantes. Todos nós temos algo a oferecer ao mundo. Todos nós temos um pouco de Quixote e de Sancho”, afirma a diretora. Todo o projeto está sendo trabalhado com as turmas do instituto, mas ele está livre para quem quiser acessá-lo nos canais digitais.
Ampliação para o futuro
Todos os vídeos produzidos estão sendo disponibilizados em um canal digital “Visitas Guiadas Online Exposição”. O resultado tem sido além do esperado por Marcos, que ficou satisfeito com a difusão de sua obra no ambiente virtual. Já a diretora Rosa Sánchez-Cascado Nogales enfatiza a conexão que o projeto trouxe entre a cultura pernambucana e a cultura hispânica. “Sabemos que todos os alunos estão gostando. Com a obra, os professores estão podendo adentrar a cultura da Espanha, que se torna universal, e sobretudo tem uma conexão com a cultura pernambucana. Todos esses artistas e escritores que ele (Marcos) daqui que ele citou podem criar essas pontes”, frisa.
Veja também
''Você pode tirar todo o resto de mim. Nada mais importa'', diz Angelina Jolie sobre maternidade
