Itaú Cultural

Poetas pernambucanos participam do Festival Cultura Surda

Oficina e debates sobre processos criativos em diversas linguagens permeadas pela Libras, integram programação

Linguagens em Libras vão permear as oficinas no Itaú Cultural - Divulgação Rumos Itaú Cultural

O Festival Arte como Respiro – edição de Poesia Surda traz 33 nomes do gênero durante todos os sábados de novembro. Alan Henrique Godinho Durand, Lucas Sousa da Cruz e Rebbekka Santos de Souza representam Pernambuco no Festival, junto a outros poetas de diversos estados brasileiros. 

As apresentações acontecem às 17h, no site do Itaú Cultural e seguem novos eixos temáticos: Coronavírus, Empoderamento Negro, Resistência e Território, com trabalhos de cada um dos grupos disponibilizados para o público por 15 dias.

 

Todas as poesias são interpretadas em Língua Brasileira de Sinais (Libras) ou em Visual Vernacular (VV), também chamado de Libras 3D, um recurso artístico e poético próprio das línguas de sinais. 

Festival de Cultura Surda
E durante o mês de novembro o Itaú Cultural promove, dentro da programação mensal do espaço, atividades paralelas online voltadas ao universo da surdez. O Festival de Cultura Surda é uma delas, com mesas de conversas e assuntos variados que vão da atuação e humor, passando pela poesia e expressão no meio digital. 

Para participar do Festival – que acontece entre os dias 3 e 8 de novembro - não é necessário inscrição prévia e os links para cada um dos bate-papos podem ser acessados no site da instituição. Todas as mesas são acessíveis em Libras, contam com legendagem e interpretação para o português.

“Potências da Atuação Cênica em Libras” abre as oficinas e ocorre na terça-feira (3), às 18h30. Composta pelos atores Angela Eiko, Bruno Ramos e Silas Queiroz. Nela, o uso da Língua Brasileira de Sinais e suas particularidades, tendo como pano de fundo as próprias experiências, dão o norte da atividade. 

Já na quarta-feira (4), no mesmo horário, os artistas visuais Bruno Vital e Candy Uranga exploram o assunto sobre o impacto da surdez em seus trabalhos. 

E às 20h30 os humoristas Dimar Santos, Igor Rocha e Gacy de Oliveira abordam a produção de humor em Libras, apresentando como são criadas as ferramentas e estratégias, a exemplo do timing, posturas e temas, para stand-up comedy e outros gêneros do humor.

Na quinta-feira (5) às 18h30, é a vez dos produtores culturais Cristiano Monteiro, Leonardo Castilho e Renata Rezende contarem como é a lógica de trabalho na realização de eventos com foco na cultura surda.

E às 20h30, os produtores de conteúdo Leonardo Viturinno, Nathalia da Silva e Gariel Isaac dizem como fazem seus vídeos e como é a relação com o público, entre outros temas que permeiam este universo das redes.

Faz parte também desta atividade a oficina Poesia em Libras, nos dias 6, 7 e 8, conduzida por Edinho Santos, educador do Itaú Cultural, surdo, pedagogo, ativista, ator e poeta.  O objetivo é apresentar os conceitos fundamentais deste gênero literário para pessoas fluentes em Libras e iniciantes na poesia. 

Serviço: 
Festival de Cultura Surda
De 3 a 8 de novembro, com mesas online às 18h30 e 20h30, via Zoom
Os links das reuniões devem ser acessados no site do Itaú Cultural (www.itaucultural.org.br) e as inscrições para a oficina Poesia em Libras devem ser feitas no mesmo endereço eletrônico