G20

Ausência de termo 'Índia' em convite oficial levanta rumores sobre mudança de nome do país

Documento foi enviado aos líderes do G20, que se encontram no próximo final de semana em Nova Délhi

Convite de jantar do presidente indiano não incluí o nome mais conhecido do país - Divulgação

Rumores circulavam nesta terça-feira(5) na Índia de que autoridades pretendiam deixar de utilizar oficialmente a denominação inglesa de seu país, Índia, ao mencionarem "Bharat" em um convite aos líderes do G20.

No próximo fim de semana, Nova Délhi sediará uma cúpula do G20 e um jantar de Estado oferecido, segundo os convites, pelo "presidente do Bharat", Droupadi Murmu.

Bharat é um dos nomes oficiais do país na Constituição indiana e remonta a antigos textos hindus escritos em sânscrito. O primeiro-ministro, Narendra Modi, costuma utilizá-lo e os membros de seu partido, o BJP (nacionalista hindu), criticam a denominação "Índia", imposta pelo Reino Unido.

Segundo a rede de televisão News18, fontes governamentais anônimas afirmaram que os deputados do BJP poderiam apresentar uma resolução para dar proeminência ao uso oficial de "Bharat".

Durante décadas, os governos indianos tentam apagar as marcas da era colonial britânica, renomeando ruas e até cidades.

O Executivo de Modi mandou excluir nomes islâmicos de locais impostos sob o Império Mongol, que precedeu a colonização britânica. Parte da população denunciou a medida como uma tentativa de estabelecer a supremacia da religião hindu, majoritária no país.