Logo Folha de Pernambuco

Gastronomia

Mesa de tradição: conheça as delícias da culinária chinesa

Os asiáticos já estão no Ano Novo Chinês. É tempo de exaltar uma culinária milenar, difundida no mundo inteiro, que no Brasil tem espaço consolidado em restaurantes de todas as partes

Yakissoba do restaurante Taladê - Japanese Food é um dos preferidos do públicoYakissoba do restaurante Taladê - Japanese Food é um dos preferidos do público - Foto: Ed Machado/Folha de Pernambuco

O começo de fevereiro marcou a entrada do Ano Novo Chinês para os povos asiáticos, baseado nos 12 ciclos completos da lua. Mesmo com um calendário diferente do contexto ocidental, eis um período de renovação e expectativa de bons ventos para os próximos dias. Tradição é palavra de ordem não apenas nas celebrações, mas na vida da população orental que enxerga o ato de comer um dos momentos mais importantes do dia.

Com fama exótica

Aos olhos de fora, a China possui uma das mais exóticas cozinhas do universo e isso está muito relacionado aos ingredientes utilizados. Para ele, a cor, o aroma e o sabor dos alimentos possuem a mesma relevância.Não à toa, exploram bem ingredientes como alho-poró, gengibre e pimenta. Mas não para por aí. É fácil encontrar arroz, soja, carne de porco, peixe e legumes. Mas também é possível se deparar com barbatana de tubarão, escorpião e gafanhoto na comida de rua - representada pelos chineses mais rurais.

Mas, segundo os livros de história, todos esses elementos à mesa surgiram ainda com os primeiros povos, séculos atrás, e pouco perdeu boa parte de suas características. Mantém-se o contraste de cores, sabor e aromas intenso. Sendo assim, essa é culinária com poder de influenciar muito mais a gastronomia de outros países do que o contrário. 

No mercado externo

Mas fora do seu “habitat”, a culinária chinesa passa por adaptações que tentam se aproximar de realidades gastronômicas distintas à sua origem. Muitos souberam tirar proveito da versatilidade do produto. Já outros recriaram versões bem diferentes do que se conhece do Oriente

Segundo a chef de cozinha Yu Eywha, o que se vê por aqui são "americanalhadas" . “A culinária chinesa valoriza muito o sabor natural dos ingredientes. Há pratos de cocção rápida como os salteados e pratos mais elaborados com vários tipos de coação. O que se serve por aqui é somente shoyu com amido de milho, sem saborizar este molho, mas é da influência americana por pratos rápidos”, pontua. Para ela, nos estados mais ao Sul do Brasil, é possível encontrar uma culinária mais autêntica e fiel à cultura chinesa. “Pode não parecer, mas é usado açúcar em muitos pratos originais, principalmente os que levam carne suína”, completa.

Na produção mais recente, há uma tendência para itens como o bao, o pãozinho cozido no vapor, extremamente macio, famoso na animação “Kung Fu Panda”, que já pode ser visto com facilidade em diversos cardápios no Recife. Outro que voltou a ganhar espaço na terrinha é o guioza, disponível em restaurantes japoneses, com uma espécie de pastel recheado com carne e legumes.

“Originalmente, todos os sabores são encontrados na culinária chinesa, mas para comercialização e por causa do gosto local,  se usa mais o sabor salgado. Por exemplo, de gosto local temos o creme cheese no sushi”, comenta Yu, que tem como memória afetiva o conhecido macarrão shop suey - yakisoba - feito por sua avó à base de açúcar e amendoim em pó. Aqui, a preferência é pelo shoyu e o amido de milho. 

Clássicos no cardápio

Não tem como negar o espaço dado às receitas que caíram no gosto pernambucano. É a fartura do yakisoba, o molho agridoce sobre o harumaki e a leveza do bifum com vegetais que chamam atenção pela praticidade e sabor. No Taladê Japanese Food, as 60 opções colocadas na casa são divididas entre Japão e China. Segundo a sócia Priscila Brandão, desde a abertura em Boa Viagem, a ideia da casa é resgatar  o sabor gastronômico do país asiático, em que os pratos são servidos  sem conservantes e outros ingredientes que alteram o sabor original

“Em relação especificamente à culinária chinesa, os clientes costumam pedir as guiozas e os harumakis como entrada, tanto no rodízio, como no à la carte. Praticamente, todas as mesas consomem esses itens. Mesmo a gente tendo um foco muito grande nos itens japoneses, essas entradas se destacam”, aponta. Eis um hábito ocidental de ter a experiência munida de entrada, prato principal e sobremesa. “Um almoço ou jantar chinês tem muita verdura salteada, vários pratos de proteína, sopas e pães que são servidos todos juntos”, lembra Yu.

Veja também

50 Best: Ranking vai revelar os 50 melhores restaurantes da América Latina, no Rio de Janeiro
50 BEST 2024

50 Best: Ranking vai revelar os 50 melhores restaurantes da América Latina, no Rio de Janeiro

Festival Bar em Bar encerra edição com evento aberto em Boa Viagem
ENCERRAMENTO

Festival Bar em Bar encerra edição com evento aberto em Boa Viagem

Newsletter